Allen-Field Elementary School

K3 - 5th Grade

MPS District website(414) 902-9200
073@milwaukee.k12.wi.us
730 W. Lapham Blvd.
  • Home
  • About
    • Principal’s Message
    • School Improvement Plan and State Report Card
    • News
  • Calendar
    • Lunch Menu
  • Programs
    • Academics
    • Bilingual-Bicultural
    • Library Media
    • CLC
  • Families
    • Bilingual Resources
    • Attendance
    • Campus Parent Portal
    • Parent Guides
    • Parent/Student Handbook
    • District Forms
    • Student Days Off – District Calendars
    • Community Learning Center
  • Staff
  • Contact
  • Programa académico
  • El programa bilingüe y bicultural
  • Biblioteca Virtual
  • Centro de padres
  • Programa para antes y después de clases
You are here: Home / El programa bilingüe y bicultural

El programa bilingüe y bicultural

La escuela Allen-Field se enorgullece de su programa bilingüe y bicultural. Este programa está diseñado para ofrecer una experiencia académica positiva y éxito para estudiantes con diversas destrezas lingüísticas y culturales. El programa refuerza los conceptos en español mientras los alumnos aprenden inglés. El éxito académico forja al estudiante con sus propias habilidades y crea la confianza para el éxito continuo en la escuela.

El programa bilingüe y bicultural aumenta el conocimiento del lenguaje, al tiempo que promueve el aprecio por la cultura hispana. Se hace énfasis en las habilidades de lectura, escritura y lenguaje. El apoyo familiar es crítico para el éxito del programa, al tiempo que los padres trabajan con los maestros para reforzar las áreas más débiles. Las expectativas son las mismas tanto para los estudiantes de habla hispana como para los de habla inglesa. Para obtener más información en las materias básicas, consulte la pestaña de materias en este sitio.

En el nivel de primaria, los estudiantes en Kindergarten y 1er grado reciben instrucción inicial en español con más lectura formal en inglés presentada en 2do grado. Las clases son de pequeños grupos y grupos completos. El programa bilingüe y bicultural está diseñado para asegurar que los estudiantes que aprenden inglés (ELL) sean competentes y hablen inglés con fluidez. Al mismo tiempo, el programa asegura la retención y progreso del idioma principal (español). El idioma natal se integra a la adquisición sólida del segundo idioma (inglés). Adicionalmente, los servicios de inglés como segundo idioma (ESL) se incorporan para mejorar la experiencia oral y escrita.

Al terminar el programa bilingüe y bicultural de Allen-Field, los estudiantes tienen diversas opciones para continuar su educación en dos idiomas dentro de MPS, para la escuela intermedia y superior. Contacte a la oficina de la escuela para obtener información sobre los diversos tipos de programas especializados disponibles y para saber qué escuelas mejor se ajustan a las habilidades particulares del estudiante.

Si usted está interesado en considerar este programa para su hijo, visite la escuela y nuestros salones de clase. Llame al coordinador del programa bilingüe y bicultural, al (414) 902-9200.

School Improvement Plan
and State Report Card

Allen-Field Updates

Enroll Today for a Fun-Filled Summer with MPS Summer Academy!

New MPS Superintendent Begins March 15

MPS Rolls Out Bus App to Help Families Track Their Child’s Bus

More Updates >>>

Allen-Field Calendar

  • August 25, 2025 – No Classes (Organization Day)
  • August 25, 2025 – No hay clases (Día de Planeación)
  • August 26, 2025 – August 28, 2025 – No Classes (Professional Development Days)
  • August 26, 2025 – August 28, 2025 – No hay clases (Días de Formación Profesional)
  • August 29, 2025 – No Classes (Labor Day Break)

Contact Allen-Field School

(414) 902-9200
073@milwaukee.k12.wi.us
730 W. Lapham Blvd.

Contact MPS

Milwaukee Public Schools
5225 W. Vliet Street
Milwaukee, WI 53208
Switchboard: (414) 475-8393

Additional Resources

Breakfast & Lunch Menus
Volunteer
MPS Programs
District Calendar
District News
Non-Discrimination Notice

Connect with MPS

       

MPS Newsletter Sign-Up

Whether or not you are an Milwaukee Public Schools employee or have a child enrolled at an MPS school, all of our community members have a vested interest in what goes on at MPS. Subscribe to one or all of our newsletters for important updates and information.

Sign Up Now! | Privacy Notice

Copyright © 2025 Milwaukee Public Schools · Log in